| 翻訳と辞書 |
| Juhász Miczura Mónika ： ウィキペディア英語版 |
Mónika Juhász Miczura
Mónika Juhász Miczura is a Hungarian Roma singer, also known as Mitsou and Mitsoura. She is a former member of the highly acclaimed folk ensemble Ando Drom, and a founding member of the electronic/world music group Mitsoura. Her voice is widely considered unique. She has contributed to film soundtracks; in Tony Gatlif's film ''Gadjo dilo'' (1997) she provided the voice of an unseen singer pivotal to the story. She has also sung in the films ''Kísértések'' (2002), ''Swing'' (2002), ''Vengo'' (2000) (uncredited), and ''Je suis né d'une cigogne'' (1999). She formed the ensemble Mitsoura that released two albums so far: ''Mitsoura'' (2003) and ''Dura Dura Dura'' (2008). In addition, she has been a guest artist on the albums of other internationally renowned groups, including Fanfare Ciocărlia's ''Queens and Kings'' (2007), Bratsch's ''Rien Dans Les Poches'' (2000), Besh O Drom's ''Once I Catch the Devil'' (2006), ''GYI!'' (2005) and ''Can't Make Me! - Nekemtenemmutogatol'' (2003). She is also a member of the "Global Vocal Meeting" project.
== Early life ==
Mónika Miczura was born in Berettyóújfalu, Hungary on 3/11 in 1972. She has four sisters. Very early, at the age of 5 she lost her father. She spent her childhood in Békéscsaba. The traditional romani-culture had been part of her daily life, at special family occasions (funerals, mournings, pomanas), there was a long tradition of a cappella (without instruments) singing. That is where her exceptional, deep style of performance stood out by the community, however at that time she had no idea what performance arts was about. Her first appearance on stage was at the age of 13 in the Jókai Mór theatre in Békéscsaba where she was cast to perform in the musical ‘Twist Oliver’. During these days, she discovered the world of Indian, Arabic, Persian and Chinese music in the music collection of the local library, which had a huge impact on her. For the recommendation of her teachers, she applied and was admitted to the famous Literature-Drama course at Horváth Mihály Grammar School in Szentes. That is where she first performed traditional Romani songs on stage, what she only did in small, family circles before. Those days the Romani folk-traditions were not part of the official Hungarian Folk Music, therefore it was a completely new experience for most non-Romani audience. In the 80’s, the first cultural Romani clubs, camps were organized where Mónika was a regular attendant. They soon discovered her unique, characteristic performing talent, as a result she was invited to be the singer of the Romani-folk band called ‘Ando Drom’ at the age of 17. After a year of membership, a 3-year break came because she gave birth to her first daughter, Mónika. In 1994, she went back to stage and the ‘Ando Drom’, which then became an internationally acknowledged world-wide known band.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Mónika Juhász Miczura」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|